با سلام.سوال ازبزرگواران اينجاست که برابر همان تاريخي که از آن اسم ميبريد تارخ يا تارح بت پرست بوده است.?

سلام دوست نازنين- در عربي فرق است بين آب و لاب- ل حرفي است براي اسم معين- مثلا در سوره 12 آيه 4 آمده است اذ قال يوسف لابيه .............- پدر حضرت يوسف مشخص و معين بود- حضرت يعقوب--------------- آب معني جد و جد پدري را دارد که ممکن است تني يا نانتي باشد - براي آزر هم اينگونه است آزر و اذ قال ابراهيم لابه .........--- در زبان محاوره فارسي و عربي تقريبا يکسان است هيچکس آبا و اجداد خود را بطور مشخص نميشناسد مثلا من وشما نميدانيم اسم پدر پدر بزرگمان که جد و آباد بزرگمان است چيست؟